「LIBRA」への寄稿

東京弁護士会から，会報誌「LIBRA」2025年6月号が送られてきた。

「経験者に聞く弁護士任官-Season3-」の第1回として，民事調停官と裁判官の経験談を，見開き2ページで書いた。

書いたというと自発的に書いたようだが，実際は，頼まれて断り切れず，書かざるを得なくなった。

締切りが近くなって慌てて書いたが，編集部によるちゃんとした校正が入り，何往復かした上で，ちゃんとした文章として完成した。

新聞記事では，こちらは話すだけで，文章にするのは記者なので，作業は楽。
ただ，記者のレベルによって，不満な文章になってしまうことがある。

自分で書くと，作業は大変ではあるが，書きたいように自由に書けるし，校正もしてもらえる。
校正案に対しても，そのとおりに校正するか，しないか，新たな文案を考えるかは自由。
自分の文章だという感覚が強く持てる。

まあ，どちらもどちらだな。